Working bison through the squeeze chute